Affiche du but de Ray Houghton Italie 0-1 Irlande

Le 18 juin 1994 dans le New Jersey, Ray Houghton lobe Gianluca Pagliuca à la 11e minute : l'Irlande bat l'Italie 1-0, quatre ans après avoir été éliminée par elle.

Avant le match

Samedi 18 juin 1994, Giants Stadium, à East Rutherford, dans le New Jersey. Plus de 75 000 spectateurs assistent à ce match du groupe E de la Coupe du monde américaine. L'Irlande de Jack Charlton retrouve l'Italie, qui l'avait sortie en quart de finale du Mondial 1990, à Rome. Houghton, milieu d'Aston Villa, porte le numéro 8. L'arbitre est le Néerlandais Mario van der Ende.

Le but

Le match n'a que onze minutes quand le ballon arrive dans la défense italienne. Franco Baresi le repousse de la tête, mais pas assez loin : le ballon tombe sur Houghton, à l'entrée de la surface. Le milieu irlandais contrôle et voit Pagliuca avancé hors de sa ligne. Le ballon passe au-dessus du gardien italien et retombe dans le but. 0-1 à la 11e minute. L'Irlande défend ensuite pendant près de 80 minutes et tient sa victoire.

Ce qu'il a changé

La revanche de 1990 est prise. Le groupe E devient ensuite le seul de l'histoire de la Coupe du monde où les quatre équipes finissent avec le même nombre de points, quatre chacune. L'Irlande termine deuxième grâce à sa victoire sur l'Italie, qui passe elle aussi comme l'une des meilleures troisièmes. En huitième de finale, les Irlandais sont éliminés par les Pays-Bas.

Le maillot

L'affiche reprend le dos du maillot vert de l'Irlande porté ce jour-là, floqué HOUGHTON et du numéro 8, avec la minute, le score et les détails du match.

Questions sur ce but

• Comment Houghton a-t-il marqué ? Sur une tête trop courte de Franco Baresi, il a lobé Gianluca Pagliuca, avancé hors de sa ligne.
• Pourquoi parle-t-on de revanche ? L'Italie avait éliminé l'Irlande en quart de finale de la Coupe du monde 1990.
• L'Irlande s'est-elle qualifiée ? Oui, deuxième de son groupe grâce à cette victoire. Elle a ensuite perdu contre les Pays-Bas en huitième de finale.